1

About Us

Clients' Recommendations

Diabetes Products' Review

Arabic Health Titles


Arab Diabetes

What is it, Symptoms, Diagnosis, Treatment, Products to manage it, Specialists who can help you, Prevalence in Arab Countries. Also,  Free diabetes information to Arab patients, Arab doctors, and Arab hospitals. Moreover,
we provide Arabic product reviews (new and updated).

مرض السكري

ماهو , اعراضه , تشخيصه ,  علاجه , الأجهزة لعلاجه
الأخصائيين المؤهلين لمساعدتك وانتشاره في العالم العربي.ا
توفير المعلومات المجانية لمرضى السكر العرب , للأطباء العرب وللمتشفيات العربية. مراجعة المنتجات الحديثة او منتجات
 
.. تم تحسينها لعلاج مرض السكر.ا



About Diabetes (links to Arabic content):

  1. What is Diabetes?

  2. What are Diabetes Types?

  3. What are Diabetes Symptoms?

  4. Who is Most Exposed To Get Diabetes?

  5. What are Diabetes Health Risks?

  6. Sugar concentration in the blood?

  7. How is Diabetes Treated?

  8. How Can the Risk of Diabetes be Reduced?

  9. Diabetes Identification

  10. Diabetes Patients' Stories

Diabetes Symptoms - Diagram

Click here to learn about the Arab World and Oil rich Arab countries

فهرس

ماهو مرض السكري؟  
ماهي أنواع مرض السكري؟  
ماهي أعراض مرض السكري؟  
من هم الأكثر تعرضاً للإصابة بالسكري؟  
ماهي مضاعفات مرض السكري؟  
تركيز السكر في الدم؟  
كيف يعالج مرض السكري؟  
كيف يمكن إنقاص عوامل الخطورة؟  
التعريف بإصابتك بالسكري  
قصص مرضى السكرى  
ألأعراض الرئيسية للسكري  

.Diabetes
Companies & Products


GlaxoSmithKline

 

Apothecary Products

 

Antares Pharma

 

Amylin Pharmaceuticals
 

American Medical
Identifications

 

AgaMatrix, Inc.
 

Activa Brand Products
 

FLA
Orthopedics

 


Wrap-Aid

 

 

 
What is Diabetes? 1

ماهو مرض السكري؟12   

هو اضطراب في استخدام السكر من قبل الجسم. يتميز بارتفاع معدل سكر الدم الذي يسمى الغلوكوز عن الحد الطبيعي. يأتي الغلوكوز الذي يشكل المصدر الأساسي لطاقة البدن من الطعام الذي نستهلكه. عادة تفرز غدّة البنكرياس هرموناً خاصاً هو الأنسولين وظيفته الرئيسية المساعدة في عبور غلوكوز الدم إلى داخل كل خلية من خلايا البدن كي يتم توليد الطاقة المطلوبة. إذا لم تنتج البنكرياس الكمية الكافية من الأنسولين أو إذا كان الأنسولين لا يستخدم بطريقة صحيحة فإن الغلوكوز لا ينتقل إلى داخل الخلايا بل يتراكم في الدم و يرتفع مستواه السكري. وهو مرض يرافق الإنسان طوال حياته فإذا لم يمكن السيطرة عليه فانه يؤدي إلى مضاعفات خطيرة تشمل تقريباً سائر أعضاء الجسم.ا

What are Diabetes Types? 2

ما هي أنواع مرض السكري؟13

:هناك نوعان من مرض السكري

النوع الأول:ا
و يحدث لأن البنكرياس لا تصنع الأنسولين  نتيجة إتلاف الخلايا المسؤولة عن ذلك من قبل جهاز المناعة في الجسم. يصيب هذا النوع غالباً الأطفال و البالغين  في سن من المصابين بمرض السكري مبكرا ويمثل حوالي  %5 - 10
 
 

النوع الثاني:ا
في هذا النوع تفرز كميات من الأنسولين لكن الجسم لا يستخدمه بطريقة صحيحة بسبب وجود ظاهرة "مقاومة الأنسولين" لديه، و لذا يكون هناك خلل في عملية استهلاك الغلوكوز من قبل خلايا الجسم. يصيب هذا النوع من السكري
كل الأعمار لكنه أكثر حدوثاً عند الكبار فوق سن ٥٥ . كما أن المصابين به يكونون غالباً زائدي الوزن و يشكون من ارتفاع الضغط و زيادة كوليسترول الدم.
 

 

What are Diabetes Symptoms? 3

ماهي أعراض مرض1السكري؟

يمكن أن تشمل الأعراض التالية:ا

عطش زائد  
جوع دائم  
تعدد مرات التبوّل  
بطء التئام الجروح و القروح  
الإحساس الزائد بالتعب  
الغثيان (اللعيان)  
اضطراب في البصر يتبدل من يوم إلى آخر  
نقص في الوزن غير واضح السبب  
جفاف و حكة في الجلد  
إحساس بتنميل و وخز في اليدين و القدمين  

تكرر إلتهاب المثانة أو الفرج أو اللثة

 

أعراض النوع ٢ من السكري تتطور ببطء، و بعض المصابين به قد لا يشكون أية أعراض معينة قبل حدوث مضاعفات المرض. لذا فإن عيار سكر الدم هو الوسيلة الوحيدة لتأكيد الإصابة بمرض السكري.ا

Who is Most Exposed To Get  4  Diabetes?

من هم الأكثر تعرضاً للإصابة بالسكري؟

لا ينتقل مرض السكري بالعدوى من شخص لآخر، لكن هناك عوامل خطورة تجعل الشخص أكثر قابلية للإصابة به. أول هذه العوامل الحالة التي تسمى "الإعاقة في استخدام الغلوكوز حيث يكون مستوى غلوكوز الدم على الريق ١١٠ملغ/ديسي ليتر وهي مرحلة بين المعدل الطبيعي و بين مرض السكري.اأما عوامل الخطورة الأخرى فهي:
ا
125mg/dl  
 
العمر بعد سن ٤٥  

ازدياد الوزن و البدانة  

ضعف النشاط البدني و عدم ممارسة الرياضة المنتظمة  

الذين هم من عائلة فيها مرض السكري  

النساء اللواتي أنجبن أطفالاً يتجاوز كل منهم ٩ باوند،  

أو اللواتي أصبن بالسكري أثناء حمل سابق.  

الأشخاص المصابون بارتفاع الضغط الدموي  

الأمريكيون من أصل أفريقي أو الهيسبانيك أو من الجالية العربية أو الكلدانية  

الضغوط و التوترات النفسية  

 

 

 

What are Diabetes Health 5 Risks?

ماهي مضاعفات مرض السكري؟

السكري هو السبب الرئيسي للوفاة أو للإعاقة الجسدية و العقلية في الولايات المتحدة الامريكية. وان العلاج غير الفعاّل على داء السكري يمكن أن يؤدي إلى مضاعفات خطيرة مثل أمراض القلب و الأوعية الدموية، و العمى، و السكتة الدماغية، و قصور الكلية
و اضطرابات أثناء الحمل و تشوهات للجنين.ا.
 
Sugar Concentration in the 6 blood?

تركيز السكر في الدم؟17

عادة يتم فحص سكر الدم صباحاً قب الفطور. والمعدل الطبيعي للسكر في الدم هو
70  - 109 mg/dl  
 إذا كان سكر دمك قبل الفطور دائما في تركيز 126  ملغ/ ديسي ليتر أو أكثر فهذا يعني أنك مصاب بمرض السكري.ا
 
How is Diabetes Treated? 7

كيف يعالج مرض السكري؟18

لا يوجد علاج لمرض السكري، لكن المصابين به يمكن أن يعيشوا حياة صحية و مديدة. الهدف الرئيسي لمعالجة السكري هو السيطرة على مستوى سكر الدم في المعدل المطلوب، يمكن تحقيق ذلك بواسطة، حمية غذائية مناسبة و ممارسة الرياضة المنتظمة والتخلص من زيادة الوزن.ا 
المعالجة الدوائية:

النوع ١ من مرض السكري يحتاج الى أخذ حقن الأنسولين يومياً

 

النوع ٢ من مرض السكري فقد يحتاج إلى استعمال بعض الأدوية عن طريق الفم و ربما أحيانا أخذ حقن الأنسولين.ا
 

 

إذا كنت مصاباً بالسكري ينبغي أن تفحص دمك كل يوم في البيت. في بعض الحالات قد تسبب الأدوية انخفاضاً زائداً في مستوى سكر الدم، وأعراضه:ا،

الصداع  

التوتر العصبي  
الرجفة  
التعرّق  
تشوش ذهني و حتى الإغماء  

تعالج هذه الحالة الطارئة بأخذ قطعة من الحلوى أو شرب كأس من عصير الفواكه أو الصودا العادية.ا

أما مضاعفات مرض السكري فيمكن تجنبها باتباع تعليمات الطبيب أو المسؤول الصحي، و خاصة فيما يتعلق بنوعية الحمية الغذائية، والسيطرة على الضغط الدموي، ومراقبة القدمين و الجلد يومياً، و إجراء الفحوص الدورية المنتظمة لمعايرة السكر المرتبط  بالهيموغلوبين والتأكد من وظائف العينين والكليتين وقياس كوليسترول الدم.ا  

How Can the Risk of Diabetes 8 be Reduced?

كيف يمكن إنقاص عوامل الخطورة؟

أنت لا تستطيع أن تفعل شيئاً من أجل إنقاص عمرك أو تبديل عائلتك أو عرقك، و لكنك تستطيع بالتأكيد أن تفعل الكثير للوقاية من مرض السكري إذا إتبعت نمط حياة يومي صحي وخاصة ممارسة الرياضة بصورة منتظمة، و تناول تغذية مناسبة. وإضافة لذلك ينبغي عليك المحافظة على معدل وزنك الطبيعي، والامتناع عن التدخين، والسيطرة على ضغط دمك، وكذلك المحافظة على كوليسترول دمك في المستوى العادي.ا.

Diabetes Identification: 9
“Medic Alert”

التعريف بإصابتك بالسكري20

من المهم أن تحمل سواراً يعرف ب (ميديك ألرت) يشير إلى إصابتك بالسكري، و يسهل عملية مساعدتك في حالة الطوارئ. يستحسن أيضاً أن تحمل بطاقة شخصية تبين طبيعة العلاج الذي تستعمله و كذلك رقم هاتفك و هاتف طبيبك.ا

Diabetes Patients' Stories 10

قصص مرضى السكري21

مصطفى 31 عاما:ا
هذى قصة حقيقية عن رجل كان صديق للوالد قبل  ان يتوفى.ا

أنا أعرفة شخصيا.هو مصاب بمرض السكر(الله يجيرنا منه ، ويشفي كل عزيز على قلوبنا منه
المهم ، قبل ما يموت (الله يرحمه) كانت رجله اليمين مقطوعة من عند الركبة ، واليسار مقطوعة من نصف الفخذ ، و يده اليمنى من نصف الساعد. كل هذا بسبب الغرغرينا. انقر هنا للتفاصيل


Diabetes Symptoms - Diagram 11

 

.Diabetes
Specialists


Ivan Kuo,
MD

Jason Galanos,
MD

Bronwyn Crawford, MD

Dr. med. 
Lukas Villiger
 

Dr. med. 
Jürg Lareida
 

Dr. med. 
Christian 

Gschwind
 

Arab Diabetes
Prevalence
23.7%

Arab Obesity
Prevalence
43%


About Us:22
Doctors Marketing Service (DMS) have been in Arab health marketing for 20 years, Arabic is our native language and we built over 1,000 web sites. Also, DMS own and manage 23 directories which include 12 Arab health/medical directories. Please see DMS Index of directories.
Samples - Arabic language web sites designed by DMS

Also, please read what our clients are saying about us at DMS Clients' Recommendations

Arab World: 24

  • Made of 17 countries which include the following:

  1. Oil Rich Arab countries, called GCC (Gulf Cooperation Council) which have exclusive trade agreements among them. Those countries are:

    Bahrain, Kuwait,  Oman,  Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates.
    Population: 40 Million
     

  2. Remaining of the Arab countries:

    Algeria Egypt ,  Jordan , Lebanon , Libya , Iraq , Morocco , Syria , Sudan , Tunisia , and Yemen.

  • Total Arab World Population: 320 Million
     

  • Common Key Features:

    • Official Language: Arabic

    • Culture and background: Arabic

    • Religion: Moslem (predominant)

 

 
.

E-mail :  ceo.consultant@gmail.com

Consultants Institute/DMS
P.O. Box 748
Lake Forest, California 92609-0748

Design and Maintenance by Doctors' Marketing Service (DMS)111

copyright© 2012  Doctors Marketing Service